Index: vdr.c
===================================================================
--- vdr.c	(Revision 874)
+++ vdr.c	(Arbeitskopie)
@@ -1162,7 +1162,7 @@
               ShutdownHandler.countdown.Cancel();
            }
 
-        if (!Interact && !cRecordControls::Active() && !cCutter::Active() && !Interface->HasSVDRPConnection() && cRemote::LastActivity() > ACTIVITYTIMEOUT) {
+        if (!Interact && !cRecordControls::Active() && !cCutter::Active() && !Interface->HasSVDRPConnection() && (time(NULL) - cRemote::LastActivity()) > ACTIVITYTIMEOUT) {
            // Handle housekeeping tasks
 
            // Shutdown: